Paul Celan: Die zweite Bibliographie
III. Bibliographien
A1 Aihara, Masaru. [Paul Celan in Japan . Übersetzungen und Forschung bis Mai, 1990; japanisch.] In: Doitsu Bungaku (Tokyo ). Nr. 86. 1991. S. 193-226. »»Eine umfangreiche Bibliographie (288 Titel) der Primär- u. Sekundärliteratur, auch Übersetzungen der europäischen Forschung, mit Register der Übersetzungen u. Interpretationen. Die Beiträge in japanischer Sprache werden in unserer Bibliographie nicht berücksichtigt. Ein Forschungsbericht in deutscher Sprache wäre zu begrüßen. In Doitsu Bungaku erscheinen regelmäßig neue Bibliographien.
A2 Bibliographie. In: Revue des Sciences Humaines (S23). S. 213-18. »»Auswahl, hauptsächlich in französischer Sprache.
A3 Bibliographie. In: Le Monde (Paris ). 31. Juli 1992. S. 17. »»Bücher von u. über PC in französischer Sprache (Auswahl).
A4 Bohrer, Christiane. Paul Celan-Bibliographie. Literarhistorische Untersuchungen 14. Frankfurt/M.: Lang, 1989. 411 S. »»Rezensionen: T188, 231, 1012, 1357, 1605.
A5 Bohrer, Christiane. Paul Celan: Eine Auswahlbibliographie der Primär- und Sekundärliteratur 1988-1989. In: Celan-Jahrbuch 3 (S7). S. 205-10.
A6 Bohrer, Christiane. Paul Celan: Eine Auswahlbibliographie der Primär- und Sekundärliteratur 1989-1990. In: Celan-Jahrbuch 4 (S8). S. 185-89.
A7 Bohrer, Christiane. Paul Celan. Eine Auswahlbibliographie der Primär- und Sekundärliteratur 1990-1992. In: Celan-Jahrbuch 5 (S9). 271-77.
A8 Bohrer, Christiane. Paul Celan. Eine Auswahlbibliographie der Primär- und Sekundärliteratur 1993-1994. In: Celan-Jahrbuch 6 (S10). S. 207-15.
A9 Gielkens, Jan. Publikaties van en over Paul Celan in het Nederlandse taalgebied (1). In: Meridianen 3 (S16). S. 118-35. »»Wird fortgesetzt.
A10 Glenn, Jerry. Paul Celan. Eine Auswahlbibliographie der Sekundärliteratur 1986. In: Celan-Jahrbuch 2 (S6). S. 209-11.
A11 Glenn, Jerry. Paul Celan. Eine Bibliographie. Studien der Forschungsstelle Ostmitteleuropa an der Universität Dortmund 5. Wiesbaden : Harrassowitz, 1989. 331 S. »»Rezensionen: T231, 264, 765, 801, 1080, 1162, 1375, 1655.
A12 Glenn, Jerry. Paul Celan. Eine Bibliographie der Sekundärliteratur 1988 [u.] Nachtrag [zu: Glenn, A11]. In: Kulturlandschaft Bukowina. Studien zur deutschsprachigen Literatur des Buchenlandes nach 1918. Hrsg. Andrei Corbea u. Michael Astner. Jassy: Editura Univ. "Alexandru Ioan Cuza", 1990. Jassyer Beiträge zur Germanistik 5. S. 261-69.
A13 Kasack, Wolfgang. Deutsche Literatur des 20. Jahrhunderts in russischen Übersetzungen. Historischer Überblick. Bibliographie 1945-1990. Mainz : Liber, 1991 (PC: Reg; Übers. in Anthologien).
A14 Komáromi, Sándor. Paul Celan. In: S. Komáromi. Német nyelvü irodalom befogadása Magyarországon 1945-1980 / Rezeption der deutschsprachigen Literatur in Ungarn 1945-1980. Studia Philologica Moderna 5. Budapest : Akademiai Nyomdaban, 1989. S. 5-10. »»Primärliteratur (PC in ungarischer Übers.) u. Sekundärliteratur (7 Nr.).
A15 Lijst van Nederlandse vertalingen. In: P. Celan. Gedichten (D25). S. 247.
A16 Schachner, Klaus, mit Karin Fleisch. Zur österreichischen Literatur nach 1945. Eine kommentierte Auswahl-Bibliographie. Zirkular Sondernr. 16. Wien: Dokumentationsstelle, 1995 (PC: S. 155-64; vgl. auch Reg.). »»Enthält u.a. teilwise kommentierende Anmerkungen zu vielen Studien über PC.
A17 Schmidt, Heiner. Celan, Paul. In: H. Schmidt. Quellenlexikon zur deutschen Literaturgeschichte. Duisburg : Vlg. für Pädagogische Dokumentation, 1995. Bd. 4. S. 391-450.
A18 Stanescu, Heinz. Paul Celan. Erstausgaben, Privatdrucke. In: Südostdeutsche Vierteljahresblätter (Stuttgart ). 39. 1990. Nr. 4. S. 302-04. Auch in: Erstausgaben deutscher Dichtung. Hrsg. Gero von Wilpert u. Adolf Gühring. 2. überarb. Aufl. Stuttgart: Kröner, 1992.
A19 Werner, Uta. Bibliographie zu Paul Celan. In: Paul Celan (S17). 345-59.